################################################################################ ## ## ADOBE SYSTEMS INCORPORATED ## Copyright 2006-2007 Adobe Systems Incorporated ## All Rights Reserved. ## ## NOTICE: Adobe permits you to use, modify, and distribute this file ## in accordance with the terms of the license agreement accompanying it. ## ################################################################################ # Developer RTE Section # Shared outOfBounds=L'index {0} spécifié est hors limites. invalidIndex=Index incorrect : {0}. # ListCollectionView unknownProperty=Propriété inconnue : {0}. incorrectAddition=Tentative d'ajout d'un élément déjà présent dans cette vue. itemNotFound=Recherche impossible en l'absence de tri de la vue. bookmarkNotFound=Le signet ne provient pas de cette vue. # ListCollectionViewCursor invalidInsert=Insertion impossible lorsque la propriété active est beforeFirst. invalidRemove=Suppression impossible lorsque la propriété active est beforeFirst ou afterLast. bookmarkInvalid=Le signet n'est plus correct. invalidCursor=Le curseur n'est plus correct. # Sort noItems=Aucun élément dans lequel effectuer la recherche. findCondition=Les critères de recherche doivent contenir tous les champs de tri allant jusqu'à {0}. findRestriction=Les critères de recherche doivent contenir au moins une valeur de champ de tri. unknownMode=Mode de recherche inconnu. nonUnique=Valeurs non uniques dans les éléments. noComparator=Impossible de déterminer le comparateur pour {0}. # SortField noComparatorSortField=Impossible de déterminer le comparateur pour la propriété SortField intitulée {0}. # XMLListAdapter invalidType=Type incorrect. Il doit s'agir du type XML ou du type XMLList contenant un objet XML.